Job 30:9

SVMaar nu ben ik hun een snarenspel geworden, en ik ben hun tot een klapwoord.
WLCוְ֭עַתָּה נְגִינָתָ֣ם הָיִ֑יתִי וָאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמִלָּֽה׃
Trans.wə‘atâ nəḡînāṯām hāyîṯî wā’ĕhî lâem ləmillâ:

Algemeen

Zie ook: Neginoth

Aantekeningen

Maar nu ben ik hun een snarenspel geworden, en ik ben hun tot een klapwoord.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ֭

-

עַתָּה

Maar nu

נְגִינָתָ֣ם

hun een snarenspel

הָיִ֑יתִי

ben ik

וָ

-

אֱהִ֖י

geworden, en ik ben

לָ

-

הֶ֣ם

-

לְ

-

מִלָּֽה

hun tot een klapwoord


Maar nu ben ik hun een snarenspel geworden, en ik ben hun tot een klapwoord.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!